日期：2017/12/26 9:54:40
欄目：公開文件
Application Form for Validation or Verification and Certification
審定或核查和核證申請書
Project Title 項目名稱
Services needed需要的服務
Type of ERs (CER, VCS VER, GS CER, GS VER etc.) 減排量類型
Registration No. (if applicable)注冊編號
Period of verification (1st, 2nd etc.) (if applicable)第幾次核查
Contract period and the liability conditions: Detailed in Contract 合同期限責任條件詳見合同
Name of Application Entity申請機構名稱
Contact Person 聯系人
Tel 電話 E-mail電子郵箱
Contact information of project manager項目經理聯系信息方式
Please read the information as followed before the formal application:
請在正式提交申請前仔細閱讀如下內容：
The operation guidelines of CEC; CEC的運作方針
The list of sectoral scope approved; CEC已獲批準的專業領域
The detailed description and correlated requests on validation or verification and certification activities; 審定或核查核證活動的詳細描述和相關要求
CEC Impartiality Statement & Declaration of Legal Responsibilities (including CEC’s related body); CEC公正性承諾和法律責任聲明（含CEC相關機構）
The information on procedure for handling complaints, disputes and appeals; 處理申訴、投訴和爭議的程序
The further information requested by the applicant. 申請者要求的進一步信息
Note: Information above could be obtained from the website of CEC (http://www.mepcec.com/), or contact us directly.
注：申請者可從CEC網站(http://www.mepcec.com/)獲取上述信息，或直接與我們聯系。
Telephone: 86-10 84351835 Fax: 86-10 84351842
E-mail: cdm@mepcec.com
Statement 聲明
The applicant entity should be a legal entity;
申請實體必須是地位明確的法律實體；
All of the provided material and data should be accurate and traceable, the applicant entity shall be responsible for the credibility of the provided information; 提供的所有資料及數據必須準確且有據可查，申請實體需要對其提供信息的正確性負責；
The applicant entity should ask for the valid version of Application form from CEC;應在申請時向認證機構索取申請書的最新有效版本；
Additional page could be attached if the space of column not enough;
欄內不夠寫時，可另行附頁；
The applicant entity should know all the certification principle and the content requirement of each item. 填寫前應了解公開文件中有關認證程序規則和本申請書各項內容要求。
Please find the below information of CEC
請您關注以下來自CEC的信息
To ensure the impartiality and independence of validation and verification activities as a DOE, as per requirements of the CDM Accreditation Standard, please specify if any related bodies of CEC has involved with the CDM project directly, to provide some service including consulting, training, research, analysis and measurement, environmental impact assessment etc.
為了保證DOE開展審核/核查活動的公正性和獨立性，根據EB認可標準的相關要求，請明示CEC的相關機構是否介入了該項目活動，并提供了咨詢、培訓、研究、分析測量、環境影響評價等。
□Yes是 □No否
Regarding CEC’s related bodies, please refer to the ” CEC Impartiality Statement & Declaration of Legal Responsibilities” available on CEC website: www.mepcec.com
關于CEC的相關機構，可從CEC網站上的“公正性承諾和法律責任聲明”中獲?。簑ww.mepcec.com。
1 Information of the project activities and service needed項目和服務信息
2. Information of project participants項目參與方信息
|
Persons or organizations engaged in financing of the project activity 項目的投資人員或機構 |
|
|
Persons or organizations engaged in identification, development, and CDM consultancy of the project activity 項目的識別、開發、CDM咨詢人員或機構 |
|
|
Project Participants 項目參與方 |
|
|
The host Party and its DNA 東道國及其DNA |
|
3. Other information need to be mentioned 其它需要說明的信息
Statement of Application Entity
申請機構聲明
After reviewing all the public documents of your company, I’d like to promise to accept your principles and regulations, and provide required information for assessment. Herby, I propose the formal application.
我通讀您公司的公開文件，承諾接受其中的規則和規定，提供評價所需的信息，現向您公司提出正式認證申請。
On behalf of my organization, I ensure the accuracy and correctness of all the materials in this application.
我代表所在機構保證本申請書的所有資料及數據真實準確。
Signature of authorized signatory授權代表簽字：
Date 日期：
